1
СЕВАРА
Я Севара из Узбекистана. С Икбалжаном мы познакомились весной. Он красиво ухаживал, дарил цветы, делал подарки, недорогие, но такие милые. Мое сердце радовалось: наконец появился мужчина, который защитит меня от всех проблем и невзгод, мужчина, с которым мы создадим семью.
Мы стали жить вместе. Свадьбы как таковой с регистрации брака не было. Зачем? Ведь мы так любим друг друга. Муж все время рассказывал, как хорошо жить в Украине, что он там жил долгое время, у него там мама живет. Он легко уговорил меня поехать с ним. Я обрадовалась. Знакомство с родителями, значит, все действительно, серьезно и у нас настоящая семья. Никаких сомнений и предчувствий меня не мучило, я была слишком счастлива, чтобы замечать мелочи в поведении супруга.
Мы приехали в Украину. Все складывалось действительно хорошо. Я быстро нашла работу, у Икбалжана же всегда водились деньги, хотя на работу он не уходил. Меня это тоже не беспокоило, мало ли как можно заработать сейчас, не выходя из дома. Через некоторое время у нас родилась дочь – Ясмина.
К нам стал приходить в гости друг мужа – иностранец из Ирана - Амир. Шутил со мной, заигрывал, делал какие-то подарки. Я их не брала, мне это не нравилось, да и сам этот друг вел себя странно, развязно, как будто у себя дома. Я сказала мужу об этом, но он только отмахнулся.
В это время наши отношения стали портиться, муж часто не бывал дома, задерживался. Он вел себя странно, мало со мной разговаривал, отстранился, был какой-то замкнутый и постоянно недовольный. Я даже стала подозревать, что он мне изменяет.
В один из дней, Амир приехал и силой забрал меня к себе в дом, сказал, что Икбалжан меня ему продал, и теперь я принадлежу ему. Я не поверила своим ушам… но это было похоже на правду, судя по нашим последним разговорам и отношениям. Я позвонила мужу, он все подтвердил. Это было для меня страшно, я не знала, что Амир от меня хочет, и кто я теперь? Жена?.. Рабыня?.. А может он продаст меня дальше?.. Я много плакала, просила его отпустить меня домой, уговаривала, как могла. Он сказал, что скоро мы уедем в Иран, что плакать бесполезно, я должна смириться и быть покорной иначе пострадает моя дочь Ясмина.
Видеться с ребенком мне иногда давали, для этого я приезжала в наш дом. Там у меня были спрятаны деньги. Муж о них не знал. Мне повезло, при уборке их никто не нашел и однажды, я смогла их забрать.
Я попросила Икбалжана, чтобы он отправил дочку жить к свекрови – к его матери, что девочка не может так жить, ей нужна забота. Муж согласился.
В один удобный момент я смогла сбежать от Амира. Вернулась на родину - в Узбекистан. Стала требовать, чтобы муж вернул дочь, ведь она ему совсем не нужна, он не любит ребенка, не заботится о Ясмине. Но он мне угрожал, что если я сама не вернусь, и не буду жить с его другом, он продаст дочь донорам на органы…
Я обратилась в правоохранительные органы нашей страны и в ННО «Истикболли авлод». Мне помогли вернуть ребенка, оформить все необходимые документы, ведь я гражданка Узбекистана, а рожденная в Украине дочь – гражданка Украины. Было очень сложно. Сейчас мы с Ясминочкой живем в Ташкенте, я смогла и здесь устроиться и пусть мы снимаем квартиру и мне пока тяжело, но зато мой ребенок рядом со мной. Да я уже дома, но страх все равно остался, я все время вздрагиваю, когда где-то мелькает фигура мужчины, похожего чем-то на моего бывшего мужа или его друга, я все равно боюсь за дочь. И скорее всего, этот страх уже навсегда со мной…
Я Севара из Узбекистана. С Икбалжаном мы познакомились весной. Он красиво ухаживал, дарил цветы, делал подарки, недорогие, но такие милые. Мое сердце радовалось: наконец появился мужчина, который защитит меня от всех проблем и невзгод, мужчина, с которым мы создадим семью.
Мы стали жить вместе. Свадьбы как таковой с регистрации брака не было. Зачем? Ведь мы так любим друг друга. Муж все время рассказывал, как хорошо жить в Украине, что он там жил долгое время, у него там мама живет. Он легко уговорил меня поехать с ним. Я обрадовалась. Знакомство с родителями, значит, все действительно, серьезно и у нас настоящая семья. Никаких сомнений и предчувствий меня не мучило, я была слишком счастлива, чтобы замечать мелочи в поведении супруга.
Мы приехали в Украину. Все складывалось действительно хорошо. Я быстро нашла работу, у Икбалжана же всегда водились деньги, хотя на работу он не уходил. Меня это тоже не беспокоило, мало ли как можно заработать сейчас, не выходя из дома. Через некоторое время у нас родилась дочь – Ясмина.
К нам стал приходить в гости друг мужа – иностранец из Ирана - Амир. Шутил со мной, заигрывал, делал какие-то подарки. Я их не брала, мне это не нравилось, да и сам этот друг вел себя странно, развязно, как будто у себя дома. Я сказала мужу об этом, но он только отмахнулся.
В это время наши отношения стали портиться, муж часто не бывал дома, задерживался. Он вел себя странно, мало со мной разговаривал, отстранился, был какой-то замкнутый и постоянно недовольный. Я даже стала подозревать, что он мне изменяет.
В один из дней, Амир приехал и силой забрал меня к себе в дом, сказал, что Икбалжан меня ему продал, и теперь я принадлежу ему. Я не поверила своим ушам… но это было похоже на правду, судя по нашим последним разговорам и отношениям. Я позвонила мужу, он все подтвердил. Это было для меня страшно, я не знала, что Амир от меня хочет, и кто я теперь? Жена?.. Рабыня?.. А может он продаст меня дальше?.. Я много плакала, просила его отпустить меня домой, уговаривала, как могла. Он сказал, что скоро мы уедем в Иран, что плакать бесполезно, я должна смириться и быть покорной иначе пострадает моя дочь Ясмина.
Видеться с ребенком мне иногда давали, для этого я приезжала в наш дом. Там у меня были спрятаны деньги. Муж о них не знал. Мне повезло, при уборке их никто не нашел и однажды, я смогла их забрать.
Я попросила Икбалжана, чтобы он отправил дочку жить к свекрови – к его матери, что девочка не может так жить, ей нужна забота. Муж согласился.
В один удобный момент я смогла сбежать от Амира. Вернулась на родину - в Узбекистан. Стала требовать, чтобы муж вернул дочь, ведь она ему совсем не нужна, он не любит ребенка, не заботится о Ясмине. Но он мне угрожал, что если я сама не вернусь, и не буду жить с его другом, он продаст дочь донорам на органы…
Я обратилась в правоохранительные органы нашей страны и в ННО «Истикболли авлод». Мне помогли вернуть ребенка, оформить все необходимые документы, ведь я гражданка Узбекистана, а рожденная в Украине дочь – гражданка Украины. Было очень сложно. Сейчас мы с Ясминочкой живем в Ташкенте, я смогла и здесь устроиться и пусть мы снимаем квартиру и мне пока тяжело, но зато мой ребенок рядом со мной. Да я уже дома, но страх все равно остался, я все время вздрагиваю, когда где-то мелькает фигура мужчины, похожего чем-то на моего бывшего мужа или его друга, я все равно боюсь за дочь. И скорее всего, этот страх уже навсегда со мной…
2
РУСТОМ
Я не люблю рассказывать о своем прошлом. По моей истории можно кино снимать. Эх, все началось 5 лет назад. Я выходец из отдаленного кыргызского аула. В 20 лет женился. Мы сразу решили жить отдельно. Прожили с женой несколько месяцев и в семье начались скандалы. Молодые… Ругались из-за нехватки денег. А когда появился Болот, стало еще хуже, средств катастрофически не хватало, постоянную работу я найти не мог.
Тут и пришла идея поехать из Кыргызстана в соседний Казахстан на заработки. Это же не Россия, тут близко, в одном регионе. Наргиза категорически была против, чтобы я уезжал один, говорила, что найду там себе кого-то и останусь. Хотела быть рядом. Так и решили ехать вместе.
Мы уехали на юг Казахстана, срок пребывания в другой стране у нас был три месяца. Работодатель уверял, что все будет законно и без проблем. Я устроился работать на стройку, прошло время, а зарплату нам не давали, да и регистрацию не продлили. А самое главное - у нас не было документов. Они были у работодателя. Пришлось из съемной квартиры переезжать в другое место. Уезжать домой не хотели, да и смысл... Остались на месте, ждали и искали другую работу.
Денег не хватало, и мы переехали со съемной квартиры в вагончик, возле нового места работы, там-то и начались настоящие проблемы. Нам помогали местные жители, давали еду, занимали деньги. Наргиза работала уборщицей в магазине, Болота приходилось оставлять в вагончике, либо брать с собой. Рисковали, конечно, ребенку не место в таких условиях возле стройки. Я работал разнорабочим.
Часто заработанных денег не хватало и на неделю. Платили мне очень мало. Приходилось отдавать долги, а еще платить за вагончик. Спустя несколько месяцев, Болот заболел – маленький - всего полгода ему было. И мы приняли решение немедленно уехать. Но как? Ни денег, ни документов на руках…
Когда ребенок забелел, мы хотели пройти незаконно границу, но в общем мигрантском чате WhatsApp писали, что за это могут дать срок. Пойти в миграцию мы боялись, многие говорили, что штрафы большие. А документов у нас нет. Жаловаться родителям тоже боялись.
На помощь пришел земляк: он заверил, что без проблем провезет нас через границу, но вот только за услугу нужно будет заплатить. Сумма небольшая, но у нас и того не было. Я написал родным, уверял, что деньги нужны для открытия бизнеса. Обманывал, стыдно сейчас за это, но боялся, что не поймут. Семья скинулась на помощь, и я перевел деньги тому земляку на счет. Мы ждали его ответа… Ждали несколько дней, но он исчез.
Мы уже хотели явиться с повинной в миграцию, оплатить штраф и нормально доехать до дома, но снова появился этот человек и обещал помочь. Мы опять поверили и вот так, не зная своих прав, мы "попали". Ну что теперь поделать, сами виноваты. Мы решили пойти и признаться в том, что нарушили правила пребывания в Казахстане. Ждать времени не было, Болот сильно болел, лечить на месте без документов – значило рисковать жизнью сына. Все это время мы жили в вагончике. Сами понимаете, какие условия. Осматривать ребенка и лечить приходили местные врачи, но они сказали, что болезнь может дать осложнение, и ребенку нужна скорейшая госпитализация.
Мы не хотели говорить родным о проблемах, они не знали, что ребенок у нас болеет. Думали, пройдет, но «скорую помощь» вызывать пришлось все чаще. Врачи говорили лечить ребенка, но мы надеялись, что все проблемы решатся, и мы уедем домой. Когда врачи нам поставили диагноз, (Не буду говорить какой) мы испугались не на шутку. Сообщили родным, и за нами через несколько дней приехали. Наняли нам адвоката, помогли сделать хоть какие-то документы.
Нас, конечно, депортировали на родину. Мы оплатили штрафы все, но история для меня стала поучительной. Теперь, когда слышу о подработках в других странах, меня трясет. Я советую сразу заключать договор, требовать трудовую. Чтоб все было законно, чтоб никто не пострадал, как наша семья. А сколько таких людей, которые не знают своих прав и закона, вслепую уезжают за пределы страны, а потом оказываются узниками собственных ошибок. В этой истории пострадал больше всех мой ребенок, мне очень больно от этого
Сейчас наша семья живет на родине. К счастью, сына удалось вылечить, сейчас Болот чувствует себя хорошо. Я заканчиваю университет. Решил стать юристом и помогать людям.
Я не люблю рассказывать о своем прошлом. По моей истории можно кино снимать. Эх, все началось 5 лет назад. Я выходец из отдаленного кыргызского аула. В 20 лет женился. Мы сразу решили жить отдельно. Прожили с женой несколько месяцев и в семье начались скандалы. Молодые… Ругались из-за нехватки денег. А когда появился Болот, стало еще хуже, средств катастрофически не хватало, постоянную работу я найти не мог.
Тут и пришла идея поехать из Кыргызстана в соседний Казахстан на заработки. Это же не Россия, тут близко, в одном регионе. Наргиза категорически была против, чтобы я уезжал один, говорила, что найду там себе кого-то и останусь. Хотела быть рядом. Так и решили ехать вместе.
Мы уехали на юг Казахстана, срок пребывания в другой стране у нас был три месяца. Работодатель уверял, что все будет законно и без проблем. Я устроился работать на стройку, прошло время, а зарплату нам не давали, да и регистрацию не продлили. А самое главное - у нас не было документов. Они были у работодателя. Пришлось из съемной квартиры переезжать в другое место. Уезжать домой не хотели, да и смысл... Остались на месте, ждали и искали другую работу.
Денег не хватало, и мы переехали со съемной квартиры в вагончик, возле нового места работы, там-то и начались настоящие проблемы. Нам помогали местные жители, давали еду, занимали деньги. Наргиза работала уборщицей в магазине, Болота приходилось оставлять в вагончике, либо брать с собой. Рисковали, конечно, ребенку не место в таких условиях возле стройки. Я работал разнорабочим.
Часто заработанных денег не хватало и на неделю. Платили мне очень мало. Приходилось отдавать долги, а еще платить за вагончик. Спустя несколько месяцев, Болот заболел – маленький - всего полгода ему было. И мы приняли решение немедленно уехать. Но как? Ни денег, ни документов на руках…
Когда ребенок забелел, мы хотели пройти незаконно границу, но в общем мигрантском чате WhatsApp писали, что за это могут дать срок. Пойти в миграцию мы боялись, многие говорили, что штрафы большие. А документов у нас нет. Жаловаться родителям тоже боялись.
На помощь пришел земляк: он заверил, что без проблем провезет нас через границу, но вот только за услугу нужно будет заплатить. Сумма небольшая, но у нас и того не было. Я написал родным, уверял, что деньги нужны для открытия бизнеса. Обманывал, стыдно сейчас за это, но боялся, что не поймут. Семья скинулась на помощь, и я перевел деньги тому земляку на счет. Мы ждали его ответа… Ждали несколько дней, но он исчез.
Мы уже хотели явиться с повинной в миграцию, оплатить штраф и нормально доехать до дома, но снова появился этот человек и обещал помочь. Мы опять поверили и вот так, не зная своих прав, мы "попали". Ну что теперь поделать, сами виноваты. Мы решили пойти и признаться в том, что нарушили правила пребывания в Казахстане. Ждать времени не было, Болот сильно болел, лечить на месте без документов – значило рисковать жизнью сына. Все это время мы жили в вагончике. Сами понимаете, какие условия. Осматривать ребенка и лечить приходили местные врачи, но они сказали, что болезнь может дать осложнение, и ребенку нужна скорейшая госпитализация.
Мы не хотели говорить родным о проблемах, они не знали, что ребенок у нас болеет. Думали, пройдет, но «скорую помощь» вызывать пришлось все чаще. Врачи говорили лечить ребенка, но мы надеялись, что все проблемы решатся, и мы уедем домой. Когда врачи нам поставили диагноз, (Не буду говорить какой) мы испугались не на шутку. Сообщили родным, и за нами через несколько дней приехали. Наняли нам адвоката, помогли сделать хоть какие-то документы.
Нас, конечно, депортировали на родину. Мы оплатили штрафы все, но история для меня стала поучительной. Теперь, когда слышу о подработках в других странах, меня трясет. Я советую сразу заключать договор, требовать трудовую. Чтоб все было законно, чтоб никто не пострадал, как наша семья. А сколько таких людей, которые не знают своих прав и закона, вслепую уезжают за пределы страны, а потом оказываются узниками собственных ошибок. В этой истории пострадал больше всех мой ребенок, мне очень больно от этого
Сейчас наша семья живет на родине. К счастью, сына удалось вылечить, сейчас Болот чувствует себя хорошо. Я заканчиваю университет. Решил стать юристом и помогать людям.
3
АМИР И САРВИНОЗ
Моя сестра с мужем уехали на заработки в Дубаи, чтобы обеспечить себе и своим детям достойные условия жизни. Столько, сколько они зарабатывают там, здесь заработать очень сложно. Там им устроиться удалось. Работают они много, снимают квартиру. Здесь строится их дом. Сначала я или мама ездили смотреть за малышами, потому что сестра и ее муж постоянно на работе, а детям нужно внимание. Но это было сложно и по деньгам, и нам постоянно отрываться от дома надолго было трудновато. И на семейном совете решили, что дети должны приехать в Ташкент и жить тут. Сейчас племянники живут с нами.
Младшему Амирке – 3 года. Он, как ни странно, не так сильно скучает по родителям, а может просто еще не умеет это показать. Он у нас худенький и слабенький, и мы его, конечно, балуем, особенно моя мама, она разрешает ему практически все. Мне приходится быть строгой тетей. Когда приезжали сестра с мужем, Амира как подменили, он даже поправился, щеки налились, был более веселым, подвижным, меньше капризничал.
Старшей племяшке Сарвиноз – 10. Она по ночам плачет, закрывает глазки и плачет. Днем вроде бы все нормально. Мы с ней очень близки, она мне многое доверяет, н здесь отмахивается: «Ничего, - говорит,- просто грустно».
Вроде бы у этих детей все есть: и красивые игрушки, и дом,и внимание близких, и кушают хорошо, и друзья-подружки, но без мамы с папой все равно нет чего-то очень важного, и дети это чувствуют. Они стойкие, они не хотят беспокоить нас, они понимают, как важно сейчас держаться, и что мама с папой не просто так сейчас далеко от них. Они стараются не показывать нам эти эмоции. Я очень люблю своих племянников, и у меня сердце разрывается, когда я вижу их переживания. Чем я могу им помочь?..
Моя сестра с мужем уехали на заработки в Дубаи, чтобы обеспечить себе и своим детям достойные условия жизни. Столько, сколько они зарабатывают там, здесь заработать очень сложно. Там им устроиться удалось. Работают они много, снимают квартиру. Здесь строится их дом. Сначала я или мама ездили смотреть за малышами, потому что сестра и ее муж постоянно на работе, а детям нужно внимание. Но это было сложно и по деньгам, и нам постоянно отрываться от дома надолго было трудновато. И на семейном совете решили, что дети должны приехать в Ташкент и жить тут. Сейчас племянники живут с нами.
Младшему Амирке – 3 года. Он, как ни странно, не так сильно скучает по родителям, а может просто еще не умеет это показать. Он у нас худенький и слабенький, и мы его, конечно, балуем, особенно моя мама, она разрешает ему практически все. Мне приходится быть строгой тетей. Когда приезжали сестра с мужем, Амира как подменили, он даже поправился, щеки налились, был более веселым, подвижным, меньше капризничал.
Старшей племяшке Сарвиноз – 10. Она по ночам плачет, закрывает глазки и плачет. Днем вроде бы все нормально. Мы с ней очень близки, она мне многое доверяет, н здесь отмахивается: «Ничего, - говорит,- просто грустно».
Вроде бы у этих детей все есть: и красивые игрушки, и дом,и внимание близких, и кушают хорошо, и друзья-подружки, но без мамы с папой все равно нет чего-то очень важного, и дети это чувствуют. Они стойкие, они не хотят беспокоить нас, они понимают, как важно сейчас держаться, и что мама с папой не просто так сейчас далеко от них. Они стараются не показывать нам эти эмоции. Я очень люблю своих племянников, и у меня сердце разрывается, когда я вижу их переживания. Чем я могу им помочь?..
Все истории являются реальными
Если вы хотите, чтобы о вашей истории узнали люди, то вы можете прислать краткий рассказ о себе по ссылке ниже
Данный материал разработан в рамках проекта Международной организации по миграции «Региональная азиатская программа по миграции», финансируемого Бюро по делам народонаселения, беженцев и миграции Государственного департамента США (БНБМ США).
